NeedTranslate
Перевод "запоминающее устройство" на английский
Произношение запоминающее устройство
запоминающее устройство – 12 результатов перевода
Эй, Джерри, посмотри на это.
У моего сидения есть запоминающее устройство, на случай, если кто-нибудь его передвинет.
Я мог бы просидеть в тюрьме многие годы.
Hey, Jerry, look at this.
My seat's got a memory, in case somebody moves it.
I could be in prison for years.
Скопировать
Здесь столько информации, у меня уйдут недели на анализ.
У тебя есть запоминающие устройства?
Мы должны загрузить эти показания.
There's so much data here, it'll take weeks to analyze.
Do you have a storage device?
We need to download these readings.
Скопировать
Спасибо, ребята!
Я утроил память в запоминающем устройстве.
Ты улучшил источник питания, и уменьшил расход электричества.
Thanks.
Walk with me. I've tripled the RAM and reconfigured the circuitry.
I see you've externalized the power source to make better use of the electromagnetic energy.
Скопировать
Если вы хотите проникнуть в голову Пэриша, он является ответом.
- Парень - запоминающее устройство Пэриша? - Да.
О, я думал Пэриш использовал его только для хранения сентиментальной ерунды.
If you want to get inside Parish's head, he's the answer.
- Parish's memory guy?
- Yes. Oh, I thought Parish was only using him to store sentimental stuff.
Скопировать
Слишком большие повреждения.
Контроллер запоминающего устройства был стерт в порошок.
Мы всё испробовали.
The trauma was extensive.
The mass storage controller was pulverized.
We used all our capabilities.
Скопировать
- Фил, я не могу...
Это запоминающее устройство, которое втыкается в лэптоп.
А, липучая компьютерная штучка?
- Phil, I can't...
Okay, it's a little storage disk that you stick in the side of a laptop.
Oh, it's a computer sticky thing? That's...
Скопировать
Мне нужно работать.
Если запоминающее устройство управляется...
Как он...
I've got work to do.
If memory serves...
How did he...?
Скопировать
Нет, нет.
То запоминающее устройство. я держал битком набитым старыми обидами, оно было довольно полным.
*
I am, too.
That storage unit I kept packed full of old resentments was getting pretty full.
(Laughs) You know, I...
Скопировать
Мы взяли два простых черных ящика наподобие этих.
Внутри у них очень простая электросхема с несколькими диодами, осциллятором, запоминающим устройством
В общем-то, вот и всё.
We took two simple black boxes like this.
Inside is a very simple electric circuit... with a few diodes, oscillator, EPROM... some resistors and capacitors.
Basically, that's it.
Скопировать
Мне назначена дата заседания.
Компьютер использует высокоскоростное запоминающее устройство и устройство для хранения данных.
У нас есть файл.
I got a court date.
Computer uses it as its high speed storage unit An information holding device.
So you have a brain
Скопировать
И я хочу узнать почему.
исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему
О, черт.
I'm going to find out why.
Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core.
Oh, shit.
Скопировать
Это первое поколение дискет, последнее слово техники в 1971 году.
Да, первобытный слой магнитных запоминающих устройств.
Вмещает целых 80 килобайтов, что по нынешним стандартам как использовать минивен для перевозки семейства блох.
This is a first generation "minnow" disk, state of the art in 1971.
Yeah, the primordial ooze of magnetic storage.
Holds a whopping 80 kilobytes, which in modern standards is like using a minivan to haul a family of fleas.
Скопировать
